خانم عبادي! شما اهليت داشته باش، تفسير کن!
شيرين عبادي که همانند غربي‌ها نتوانست نگراني و ترس خود از تأثيرپذيري انقلاب‌هاي عربي از انقلاب اسلامي ايران را کتمان کند، اظهار داشت: «اگر از جنبش‌هاي مدني در کشورهاي اسلامي پشتيباني نشود، همان اتفاقي که در پي انقلاب اسلامي در ايران پيش آمد، براي آن‌ها نيز پديد خواهد آمد.»
اگرچه باطل بودن اين ادعاها بر هرکسي که حداقل سواد و آگاهي دارد، آشکار است، با اين حال، يادآورمي‌شود تفسير قرآن به‌وسيله بانوان عالم ممنوع نيست. بنابراين دعوت «شيرين عبادي» از بانوان براي تفسير اسلام، کسي را نگران نمي‌کند. ولي اينکه وي مدعي شده است تا به اکنون تفسير اسلام در انحصار مردان بوده، گزاره نادرستي است. کما اينکه تفاسير فراواني از آيات قرآن کريم از جانب حضرت فاطمه زهرا و حضرت زينب (سلام‌الله عليهما) به ما رسيده است. ضمن اينکه فهم حقيقت دين و دريافت پيام پروردگار، مانند مسير دريافت جايزه نوبل نيست که نوبتي باشد يا احساسات زنانه و شعارهاي عوام‌فريب بر آن تأثيرگذار باشد. خانم شيرين عبادي اهليت پيدا کند، تفسير کردنش، مانعي ندارد!