دانش آموزان مجتمع تطبيقي بين‌المللي تهران که زير نظر اداره کل آموزش و پرورش مدارس خارج از کشور اداره مي‌شود و در منطقه سعادت‌آباد قرار دارد ، در لابه‌لاي متون کتاب زبان سال دوم دبيرستان خود چنين مي‌خوانند که:...

 دانش آموزان مجتمع تطبيقي بين‌المللي تهران که زير نظر اداره کل آموزش و پرورش مدارس خارج از کشور اداره مي‌شود و در منطقه سعادت‌آباد قرار دارد ، در لابه‌لاي متون کتاب زبان سال دوم دبيرستان خود چنين مي‌خوانند که: «اسرائيل يک کشور توريستي و ديدني است. اسرائيل يک کشور دموکراتيک است.» و از همه جالب‌تر اين عبارت است که «اسرائيل در سال 1948 موفق شد استقلال خود را کسب کند(!)»

وجود چنين مطالبي در اين کتب اين شائبه را ايجاد مي‌کند که اساساً نه تنها اراده اي براي  نظارت دقيق تر بر دروس اين مدارس در آموزش و پرورش وجود ندارد؛ بلکه گاهي قصد و غرض‌هايي نيز در ميان است. چنين اتفاقي را اگر خوش‌بينانه تحليل کنيم، جز کوتاهي غيرقابل‌بخشش در نظارت بر محتواي کتب درسي و يا سهل‌انگاري در تغيير متون درسي چگونه مي‌توان توجيه کرد؟!