پایگاه‌ اینترنتی «گلوب اند میل» 21 آوریل 2012 (2اردیبهشت) در مقاله‌ای به تأثیر تحریم‌های ایران بر اقتصاد امارات متحده عربی پرداخت و نوشت:...

پایگاه‌ اینترنتی «گلوب اند میل» 21 آوریل 2012 (2اردیبهشت) در مقاله‌ای به تأثیر تحریم‌های ایران بر اقتصاد امارات متحده عربی پرداخت و نوشت: موفقیت تحریم‌ها تا حد زیادی در دوبی مشهود است. دوبی مدت‌ها مأمن پرسود تجارت قانونی ایران بوده است. دلیل دشواری تحقق تحریم‌ها علیه ایران برای غرب، بی‌میلی اندک قطب‌های تجاری به اجرای تحریم‌ها بوده است. سال‌ها شرکت‌های واسطه تمایلی به چشم‌پوشی از میلیاردها دلار سود حاصل از تجارت با ایران نداشته‌اند. در حال حاضر، در دوبی تحریم‌ها شدیدتر شده و در مسیر اجرا قرار گرفته است. در این روند، امارات متحده عربی به خط مقدم حیاتی در تلاش‌های جهانی برای مقابله با بلندپروازی‌های هسته‌ای ایران تبدیل شده است. تأثیر تحریم تجاری غرب علیه ایران به‌شدت در میان تجار ایرانی احساس می‌شود. آن‌ها صدها شرکت قانونی دارند که با ایران تجارت می‌کنند.

در ادامه مقاله آمده است: مقامات امارات متحده عربی تعداد زیادی از شرکت‌های غیرقانونی را که با ایران رابطه تجاری دارند، تعطیل کرده است. آمریکا نیز برخی از بانک‌های مستقر در دوبی از جمله بانک اسلامی نور را که به انتقال درآمدهای نفتی ایران از طریق حساب‌های خود می‌پرداختند، مجبور به پیروی از قوانین تحریمی کرده است. مدیر اقتصادی شرکتی ایرانی در گفت‌وگویی اختصاصی تشریح کرد که چگونه شرکتش از شرکتی در منطقه آزاد دوبی به ریاست یک ایرانی با گذرنامه سوئیسی استفاده می‌کند تا تبادلات اقتصادی به ارزش سالانه 1 میلیارد دلار را بدون مشکل صورت دهد. کالاهای ارسالی از ایران در دوبی برچسب‌گذاری مجدد می‌شوند تا نشان داده شود مبدأ آن‌ها دوبی بوده است. این کالاها سپس بدون مانع به کشورهایی مانند پاکستان، هند و چین صادر می‌شوند.

در پایان مقاله آمده است: امارات متحده عربی همواره مسیر تجاری ایران بوده است. مطابق گزارش صندوق بین‌المللی پول، واردات ایران از امارات متحده عربی از 8/1میلیارد دلار در سال 2002 به 13 میلیارد دلار در سال 2008 رسیده است. در حال حاضر، تجارت رسمی میان دو کشور مطابق آمارهای وزارت خارجه امارات، حدود 10 میلیارد دلار در سال است. 10 درصد ساکنان امارات گذرنامه ایرانی دارند. دلیل اصلی دشوارتر شدن اجرای تحریم‌ها این است که شیوخ امیرنشین‌ها دیدگاه‌های متفاوتی دارند. امیرنشین ابوظبی به‌دلیل وحشت از تجاوز ایران، از آمریکا خواسته است تمام گزینه‌ها از جمله مداخله نظامی را برای توقف برنامه هسته‌ای ایران مدنظر قرار دهد. در مقابل، امیرنشین دوبی تمایل چندانی به اجرای تحریم‌ها ندارد؛ زیرا اجرای تحریم‌ها به تجارت این امیرنشین با ایران به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین شرکای تجاری دوبی آسیبی جدی می‌زند.      

تحلیل‌: موقعیت امارات و مبنای اقتصاد این کشور که تجارت است، این کشور را به‌شدت به تجارت وابسته کرده و در صورت مسدود شدن راه‌های تجاری، وضعیت امارات به ‌خطر می‌افتد؛ از این‌رو آمادگی در امارات برای بی‌اعتنایی به تحریم‌ها و دور زدن آن از طرق مختلف بالاست و تاکنون هم برای این مبنای مهم، جایگزینی پیدا نشده که احتمالاً هم پیدا نخواهد شد.