نسخه چاپي ارسال به دوستان با پخش مستند هولوكاست با دوبله فارسي؛ شبكههاي لسآنجلسي به ياري اسرائيل م
بخش انگليسي بيبيسي در گزارشي از پخش برنامهاي درباره هلوكاست با دوبله فارسي از طريق كانالهاي ماهوارهاي لسآنجلسي خبر داد.
فيلم " Shoah " محصول 1985 به كارگرداني "كلود لانزمن " را در قسمتهاي 50 دقيقهاي و در طول دو هفته به زبان فارسي پخش ميكند.
پخش اين برنامه توسط پروژه "علاالدين "، گروه مستقر در پايتخت فرانسه سازماندهي شده است كه پس از اعلام اين كه هولوكاست و كشته شدن 6 ميليون يهودي يك دروغ بزرگ است، تلاش كرد تا منابعي در اين زمينه جمعآوري نمايد.
"آن مري روكولوسچي " رئيس گروه علاالدين در اين باره به خبرگزاري فرانسه گفت زماني كه آنها با انكار هولوكاست روبرو شدند به هيچ گونه منبع و اطلاعاتي در جهان عرب و كشورهاي اسلامي دسترسي نداشتند.
فيلم مذكور تاكنون به دو زبان عربي و تركي ترجمه شده است و قرار است در جشنواره ماه آينده استانبول تركيه نشان داده شود و يك هفته بعد نيز از شبكه دولتي "تي آر تي " اين كشور پخش شود.
چندي پيش نيز موزه هولوكاست با ايجاد شبكه فارسي در يوتيوب با موضوع هلوكاست مدعي شده بود كه هدف ايجاد صفحه فارسي به منظور ارائه اطلاعات معتبر صورت گرفته است.
تلاش غرب براي ارئه اطلاعات به زبان فارسي درباره هولوكاست در حالي صورت ميگيرد كه هرگونه مخالفت با هولوكاست يا تحقيقات درباره درست يا غلط بودن آن را در اروپا و آمريكا جرم تلقي مي شود و حتي زماني كه "محمود احمدينژاد "، رئيس جمهور ايران در سخناني اعلام كرد كه بايد درباره هولوكاست تحقيقات تاريخي صورت گيرد وي را طي تبليغات گسترده در رسانه هاي غربي به يهودستيزي متهم كردند.
+ نوشته شده در چهارشنبه هجدهم اسفند ۱۳۸۹ ساعت 12:10 توسط دانشجو
|